-
1 gypsum wallboard
Abbreviation: GWB -
2 gypsum wallboard racings
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > gypsum wallboard racings
-
3 гипсовая стеновая плита
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гипсовая стеновая плита
-
4 плита f гипсоволокнистая
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > плита f гипсоволокнистая
-
5 штукатурка гипсовая сухая
штукатурка гипсовая сухая
Отделочный строительный материал в виде плоского гипсового листа, облицованного с двух сторон картоном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка гипсовая сухая
-
6 гипсовый
gypsum; plaster -
7 система гипсовых стеновых плит
Russian-English dictionary of construction > система гипсовых стеновых плит
-
8 штукатурка f сухая
gypsum wallboard, plaster boardСловарь по целлюлозно-бумажному производству > штукатурка f сухая
-
9 гипсокартонный лист
1) Construction: gypsum (сухой штукатурки), gypsum board, gypsum plasterboard, gypsum wallboard (сухой штукатурки), plaster board2) Silicates: gypsum wall board, plaster wall board, plaster wallboardУниверсальный русско-английский словарь > гипсокартонный лист
-
10 сухая гипсовая штукатурка
Универсальный русско-английский словарь > сухая гипсовая штукатурка
-
11 гипсокартон
1) General subject: dry wall2) Colloquial: gypsum wallboard3) Construction: drywall, gypsum plasterboard4) Architecture: plaster slab5) Building materials: plasterboard (брит.), sheetrock (амер.), gypsum board (брит.), gyprock (канад., австр.) -
12 штукатурка гипсовая сухая
штукатурка гипсовая сухая
Отделочный строительный материал в виде плоского гипсового листа, облицованного с двух сторон картоном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка гипсовая сухая
-
13 штукатурка гипсовая сухая
штукатурка гипсовая сухая
Отделочный строительный материал в виде плоского гипсового листа, облицованного с двух сторон картоном
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > штукатурка гипсовая сухая
-
14 гипсовая стеновая плита
Construction: gypsum wall board, gypsum wallboardУниверсальный русско-английский словарь > гипсовая стеновая плита
-
15 регипс
1) Colloquial: gypsum wallboard2) Building materials: gypsum -
16 система гипсовых стеновых плит
Construction: gypsum wallboard systemУниверсальный русско-английский словарь > система гипсовых стеновых плит
-
17 стандартный гипсокартонный лист
Construction: regular gypsum wallboard (сухой штукатурки)Универсальный русско-английский словарь > стандартный гипсокартонный лист
-
18 плита
board, cooker, (напр. бетонная) flag, flagstone, fryer, mattress, plate, platen, slab* * *плита́ ж.1. стр. plate, slab2. ( для приготовления пищи) range, stoveа́нкерная плита́ — anchor [foundation] plate, anchor slabарми́рованная плита́ — reinforced plate, reinforced slabбалластиро́вочная плита́ — ballasting plateбето́нная плита́ — concrete slabбордю́рная плита́ — curb slabводобо́йная плита́ — apron (plate), apron slabплита́ водосли́ва — spillway slabги́бочная плита́ — bending slabги́псовая плита́ — gypsum boardгре́бневая плита́ ( плотины) — crest slabдоро́жная плита́ — pavement [road] slabдреве́сная плита́ — wallboardдревесноволокни́стая плита́ — fiber [beaver] boardдревесностру́жечная плита́ — wood article [shaving, chip wood] boardдробя́щая плита́ ( щековой дробилки) — breaking plateжелезобето́нная плита́ — reinforced concrete plateжё́сткая плита́ — stiffened slabка́мбузная плита́ — cooking [galley] range, cooking stoveконду́кторная плита́ — jig plateкро́вельная плита́ — roof slabку́хонная плита́ — stove [hot] plateкухо́нная, га́зовая плита́ — gas cookerкухо́нная, электри́ческая плита́ — electric(al) cooker, electric rangeмоде́льная плита́ — pattern plateплита́ насти́ла стр. — floor plate, floor slabнеразрезна́я плита́ — continuous plate, continuous slabнесу́щая плита́ — load-bearing slabоблицо́вочная плита́ — facing slabопо́рная плита́ — bedplate, baseplateохлажда́ющая плита́ пищ. — cooling slabплита́ перекры́тия — floor slabплита́ плоти́ны, напо́рная — lace slab of a dam, water-bearing deckпове́рочная плита́ — surface plate, surface tableпо́довая плита́ — bottom [hearth] plateплита́ подши́пника, фунда́ментная — (bearing) baseplateподъё́мная плита́ — lifting plateпоро́говая плита́ ( окна мартеновской печи) — foreplateправи́льная плита́ — dressing plateприти́рочная плита́ — lapping plateразме́точная плита́ — bench [marking-off] plateрихтова́льная плита́ — dressing plateслои́стая плита́ — sandwich plate, sandwich slabстеклянноволокни́стая плита́ — glass-fibre boardстенова́я плита́ — wallboardстоля́рная плита́ — laminated woodстоля́рно-ре́ечная плита́ — lumber core constructionтонкосте́нная плита́ — thin plate, thin slabтра́нцевая плита́ мор. — transom plateупо́рная плита́ — thrust [pressure] plateфунда́ментная плита́ — bedplateфугеро́вочная плита́ — lining plateштукату́рная плита́ — plaster board -
19 плита
-
20 гипсокартон
строит. plasterboard, drywall, gypsum board, wallboardДополнительный универсальный русско-английский словарь > гипсокартон
- 1
- 2
См. также в других словарях:
gypsum board — or gypsum wallboard n. PLASTERBOARD … English World dictionary
wallboard — /wawl bawrd , bohrd /, n. material manufactured in large sheets for use in making or covering walls, ceilings, etc., as a substitute for wooden boards or plaster. [1905 10; WALL + BOARD] * * * ▪ building material any of various large, rigid … Universalium
wallboard — [wôl′bôrd΄] n. fibrous material, commonly prepared with gypsum, made in thin slabs for making or covering walls and ceilings, in place of plaster, etc … English World dictionary
gypsum board — wallboard composed primarily of gypsum and often used as sheathing. * * * … Universalium
gypsum board — noun wallboard with a gypsum plaster core bonded to layers of paper or fiberboard; used instead of plaster or wallboard to make interior walls • Syn: ↑plasterboard • Hypernyms: ↑wallboard, ↑drywall, ↑dry wall • Hyponyms: ↑Sheetrock … Useful english dictionary
Gypsum, Colorado — Infobox Settlement official name = Town of Gypsum, Colorado other name = native name = nickname = settlement type = Town motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank… … Wikipedia
wallboard — noun Date: 1906 a structural boarding of any of various materials (as wood pulp, gypsum, or plastic) made in large rigid sheets and used especially for sheathing interior walls and ceilings … New Collegiate Dictionary
wallboard — noun a construction material of pre made boards used for walls and ceilings, usually a gypsum core with a paper surface. Syn: drywall, sheetrock … Wiktionary
gypsum board — noun panels used for drywall construction Syn: wallboard, plasterboard, Gibraltar board, GIB wall, ceiling linings, rock lath … Wiktionary
wallboard — noun a wide flat board used to cover walls or partitions; made from plaster or wood pulp or other materials and used primarily to form the interior walls of houses • Syn: ↑drywall, ↑dry wall • Hypernyms: ↑board • Hyponyms: ↑beaver board,… … Useful english dictionary
Magnesium oxide wallboard — (10 mm thickness) Magnesium oxide more commonly called magnesia is a versatile mineral that when used as part of a cement mixture and cast into thin cement panels under proper curing procedures and practices can be used in residential and… … Wikipedia